close
تبلیغات در اینترنت
مجادله در ادبيات بر سر يک خال

بخوانید تا تفاوت برداشت و تفکر شاعران ما را در ادوار مختلف ببینید

حافظ:

اگر آن ترک شيرازي بدست آرد دل ما را
به خال هندويش بخشم سمرقند بخارا را

صائب تبريزي:

اگر آن ترک شيرازي بدست آرد دل ما را
به خال هندويش بخشم سر و دست و تن و پا را
هر آنکس چيز مي بخشد ز مال خويش مي بخشد
نه چون حافظ که مي بخشد سمرقند و بخارا را

شهريار:
اگر آن ترک شيرازي بدست آرد دل ما را
به خال هندويش بخشم تمام روح اجزا را
هر آنکس چيز مي بخشد بسان مرد مي بخشد
نه چون صائب که مي بخشد سر و دست و تن و پا را
سر و دست و تن و پا را به خاک گور مي بخشند
نه بر آن ترک شيرازي که برده جمله دلها را

Unknown:
اگر آن ترک شيرازي بدست آرد دل ما را
خوشا بر حال خوشبختش، بدست آورد دنيا را
نه جان و روح مي بخشم نه املاک بخارا را
مگر بنگاه املاکم؟چه معني دارد اين کارا؟
و خال هندويش ديگر ندارد ارزشي اصلاً
که با جراحي صورت عمل کردند خال ها را
نه حافظ داد املاکي، نه صائب دست و پا ها را
فقط مي خواستند اين ها، بگيرند وقت ما ها را.....؟؟؟

و اما حسن ریوندی می گوید 
اگر آن ترک شيرازي به دست آرد دله ما را ، به خال روی او بخشم دو تا بنز و سه مزدا را 

عینک




بازدید : 19
[ دوشنبه 16 تير 1393 ] [ 16:57 ] [ نویسنده : Hooman.H ] | نظرات ()
مطالب متفرقه
نظر بدهید
نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
این نظر توسط Hooman در تاریخ 1393/4/17 و 1:39 دقیقه ارسال شده است

اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل مارا

به خال هندویش بخشم همه عقل و حواس و هوش و دلها را

من آن چیزی ببخشم کز وجودش\" حال \"می آید

نه چون\" بهجت \"که می بخشد تمام روح و اجزا را

این نظر توسط مریم در تاریخ 1393/4/17 و 0:13 دقیقه ارسال شده است

ببین ای ترک شیرازی چه اشوبی بپا کردی
بدون مقصد و بی سود به هم انداخته ای ما را
کمر بستند همه تک تک یکی بعد از یکی دیگر
تلف کردند همه با هم همه شعر و غزلها را
الا ای خالق عالم بیا لطفی به ما ها کن
بکش این ترک شیرازی رها کن این دل ما را
شاعر گمنام...شکلک
پاسخ : جالبه!این یکیو نشنیده بودم!

این نظر توسط یاسمن در تاریخ 1393/4/16 و 18:38 دقیقه ارسال شده است

هه جواب دکتر انوشه هم بد نی بخونید!
پاسخ : دکتر انوشه هم میگه:
اگر آن مه رخ تهران بدست آرد دل مارا
به لبخند ترش بخشم تمام روح و معنارا
سرودست وتن و پارا به خاک گور می بخشند
نه بر آن مه لقای ما که شور افکنده دنیا را...


همین بود دیگه؟




.: Weblog Themes By SlideTheme :.


  • بخار نیرو